Embrace it!

拥抱它吧！

youdao

It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.

这可能感觉像是一个陌生的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主是时候接受它了。

youdao

Should I embrace it full arms?

我要全心拥抱它吗？

youdao

And that's half the battle with education. Give them control, make them feel confident and enjoy their learning and you'll see them start to improve and embrace it."

VOA: special.2011.04.21

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And again, to move back and ask ourselves a larger question, would knowing how much time you have be something that would allow you to actually embrace those choices, ? or would it instead just be a burden?

再一次，回到原题，问我们自己一个更大的问题，知道自己还有多少时间,是会让你实际上接受这些选择呢，还是只是一个负担？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And yet because we were in it together, we were to embrace it together.

FORBES: Frakes On Meeting Roddenberry, The Riker Beard, His 'Next Gen' Family And Learning To Direct

And because Deaf culture is pervasive, those who embrace it often find a rich quasi-ethnic identity.

NEWYORKER: Little Strangers

He needs to celebrate the innovativeness of business, embrace it, and show passion for it.

FORBES: Romney Needs a New CEO? Romney IS The CEO