Needless to say, "V-J Day" didn't capture a highly anticipated embrace by long-lost lovers, but it also wasn't staged, as many critics have claimed.

不用说，“太平洋战争胜利日”拍的并不是所期望的失散多年的恋人的拥抱，但它也不是像许多批评家说的那样是刻意安排的。

youdao

They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.

他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。

youdao

Embrace the qualities of service provided by the application server environment.

充分利用应用服务器环境所提供的服务质量。

youdao

Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.

弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥，的美好奇妙的幻想：,这仅仅是虚幻而已，处子不会死去，他们的身体,会被重构，成为天国里的灵魂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Perhaps even more worrying is the embrace by Team Obama of a still-greater affront to American sovereignty and self-governance: transnationalism.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'Here, the people rule'

Beware the change agents for the sake of change, but embrace change by design (radical or otherwise) for the good of the enterprise.

FORBES: Successful Leadership Requires The Right Order Of Operation

James Dale, a gay Scout leader whose lawsuit against the organization was overturned by the U.S. Supreme Court in 2000, said the Scouts "continued to embrace discrimination" by continuing to exclude gay adults.

WSJ: Boy Scouts to Allow Gay Youth