There's real life for you, embodied in that little cart.

对你们来说，体现在那辆小车里的生活才是真正的生活。

youdao

The proposal has been embodied in a draft resolution.

这项提议已经被包含在一份决议草案中。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's embodied in our culture.

这表现在我们的文化中。

youdao

Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".

VOA: standard.2009.09.14

The special sound of Frost's poems result from the tensions between these pairs of opposing forces as they are embodied in his language.

这种诗歌的特别声音来自这种紧张,这种反抗力量之间的紧张,都在他的诗歌中得到体现。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Truth is something to be embodied in Yeats, embodied rather than known; embodied in the sense of lived, not merely understood but experienced.

真理是叶芝要表现的，表现而不是理解，通过存活,表现，不仅是理解而是体验。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That approach, embodied in Mr. Bush's stance, drew criticism from some Democrats this week.

WSJ: Citizenship for Immigrants Divides Republicans

The phonograph and radio threatened to wreck the idea of music copyright then embodied in sheet music.

ECONOMIST: Digital books

Much of this was embodied in some of the recommendations that you had in particular areas.

WHITEHOUSE: President's Council on Jobs and Competitiveness Approves New Report | The White House