First, we're working quickly to account for U. S. embassy personnel and their families in Port-au-Prince, as well as the many American citizens who live and work in Haiti.

首先，我们正在加快统计美国驻海地大使馆官员及其家人，还有居住和工作在海地的美国人数量。

youdao

Embassy security personnel refused to admit him or his wife.

使馆保安人员拒绝让他或他的妻子进入。

《柯林斯英汉双解大词典》

That is apparent to visitors at the American Embassy in Sana, who have noticed that it is increasingly crowded with military personnel and intelligence operatives.

这对于参观过美国驻也门大使馆的人来说，是再显然不过的事情了。因为他一定会注意到那里日渐挤满了军事人员以及情报官。

youdao

"There are indications that al-Qaida in the Arabian Peninsula is targeting our embassy and targeting our personnel and we are not going to take any chances with the lives of our diplomats and others who are at that embassy,".

VOA: standard.2010.01.03

They also took and held hostage 52 U.S. Embassy personnel in Tehran for more than a year.

CNN: Official: U.S. to consider destabilizing Iran

From the explanation given by Argentine embassy personnel in some countries it seems that the mayor of Ushuaia may have somewhat over-interpreted his brief.

CNN: Argentina cruise ships caught in diplomatic storm

U.S. Embassy personnel in Tokyo have moved to an offsite location.

WHITEHOUSE: Our Top Stories