In spite of every precaution, the conversation among the young people became a little embarrassing at times.

尽管采取了一切预防措施，年轻人之间的谈话有时还是有些尴尬。

youdao

For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?

例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？

youdao

The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.

围绕法案形成的共识表明，立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。

youdao

"We've seen a number of very large companies that have suffered some tremendously embarrassing losses of data.

VOA: special.2011.05.09

And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.

这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lady in red" , like, to me, which was a bit embarrassing.

对着我唱，“我的红衣女士”，那让我有点尴尬。

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Ending up on People's worst-dressed list could be as embarrassing for a politician as for a starlet.

CNN: Do powerful women need to tame their unsightly bulges?

This is acutely embarrassing to a party that has always prided itself on its decency, and which aspires to cut northern Italy off from the crime and corruption in the south.

ECONOMIST: Italian politics

It's rather embarrassing for a government committed to cutting the cost of ministerial travel and evokes memories of John Prescott's infamous decision to let the car take the strain on a short journey between his hotel and the 1999 Labour conference in Bournemouth: except the man known as "Two Jags" did travel more than twice as far - 250 metres.

BBC: No 10 trip earns Welsh Secretary "Jones the Jag" tag