More recently, H-P in 2008 launched an EliteBook line of laptops that lets the user access email, calendars and contacts without having to power up the computer.

2008年，惠普还推出了EliteBook系列笔记本电脑，用户可以在不启动电脑的情况下，收发电子邮件、使用日历和联系人功能。

youdao

With enterprise docking capabilities and a swappable battery, the EP EliteBook Folio is built for the on-the-go professional.

ENGADGET: HP fills in pricing and availability details for its sprawling Windows 8 line-up

All that's true of the EliteBook Revolve, the laptop HP unveiled today and which we've so helpfully featured in the photo gallery below.

ENGADGET: HP announces the EliteBook Revolve, a Windows 8 convertible for the business crowd (video)

The HP EliteBook Folio 9470m Ultrabook is ultrathin, lightweight and efficient.

ENGADGET: HP fills in pricing and availability details for its sprawling Windows 8 line-up