With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.

在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。

youdao

Under this background, the essay which took "Experts' Lecture" for example, made the preliminary discussion about the television communication of elite culture in four steps.

本文正是在这一背景下，以央视《百家讲坛》栏目为范本，分四步对精英文化的电视传播作了初步探讨。

youdao

Wu is the third person in China's Internet technology industry to die in nine days. His death has triggered a heated discussion about the health of China's it elite.

这是中国IT业界九天来辞世的第三位精英人士，吴征的辞世也引发了IT业内人士对健康问题的讨论。

youdao

Cano, with only two 200-hit seasons, and perhaps because of his status as an elite power hitter, has often been left out of the discussion of players who could reach 3, 000.

WSJ: Robinson Cano: 1,501 Hits Down, 1,499 to Go

Thomas does not want the Heineken Cup to be considered in isolation, but rather as part of a wider discussion about the structure of the sport and the management of elite players.

BBC: Richards blames RFU for boycott