Second, the ECB has indicated that restructured debt that is the result of a default will not be eligible as collateral at the central bank while new loans that are voluntarily made will be.

银行和其他债权方将会避免这样。 二，欧洲央行（ECB）已经说明了充足的违约债务不能用于中央银行的抵押物，但是自愿性的新贷款可以作为央行的抵押物。

youdao

Because members do not individually own the land on the reservation, they are not eligible for mortgages or building loans.

因为部落成员不单独拥有保留土地，他们没有资格获得抵押贷款或建设贷款。

youdao

The Mashpee will soon be eligible for federal funding for health and education programmes, housing projects, small-business loans and pursuit of land claims.

玛许比很快就可以获得联邦的支助，包括健康和教育项目、住房计划、小本生意贷款，并且得到土地产权。

youdao

This has significantly increased the number of students who can receive government support - 75% of those studying for the first time will be eligible for loans.

BBC: Part-time student numbers fall at UK universities

Under the President's still-sketchy plan, firms that hold government-insured deposits or are eligible to receive cheap loans in an emergency from the Federal Reserve would not be able to trade for their own accounts.

WSJ: Obama vs. Wall Street

If his firm were to invest DM10m in a Bavarian start-up, says Mr Strascheg, the unproven company would be eligible for DM10m in loans from the federal government and a further DM10m from the local government.

ECONOMIST: Europe��s great experiment