"Hear Me" was unqualified because it was released before the eligibility date.

《听说》因上映时间早于主办方规定的上映时间，而丧失角逐资格。

youdao

Eligibility is determined not by one's need but by the date on one's birth certificate.

资格不是由个人的需要决定，而是由个人出生证明上的日期决定的。

youdao

Article 25 all rights generated from an insurance contract shall, if not exercised, be extinguished 5 years after the date of eligibility for claims.

第25条由保险契约所发生之权利，自得为请求之日起，逾五年不行使而消灭。

youdao

"The effect of today's ruling is to roll back eligibility to the date originally proposed by the Parliamentary Ombudsman, " he said.

BBC: High Court backs Equitable plan