Though he knew the lovely T'ang poem, "For a thousand li view , ascend another flight of stairs, " he did not take the elevator.

他虽然知道唐人“欲穷千里目，更上一层楼”的好诗，并没有乘电梯。

youdao

A robot designed by KC Space Robots climbs a cable extended from a helicopter during the Space Elevator Games at NASA Dryden Flight Research Centre in California.

在太空电梯竞赛中，由KC空间机器人公司设计的机器人正沿着直升机上垂下的一根览绳向上爬升。

youdao

At the 2012 Space Elevator Conference, held in Seattle from August 25th to 27th, much of the buzz was around just such a flight of fancy.

ECONOMIST: Space lifts