That may sound like the opposite of fun, but he's created some hugely popular franchises - the Sims alone has sold more than 100 million copies for publisher Electronic Arts.

这听起来似乎很乏味，不过他可亲手创造了不少超级受欢迎的产品——单是《模拟人生》就为出版商美国艺电(EA)卖出了超过1亿张。

youdao

Electronic Arts (ea), a giant American video-games publisher, is preparing to release "Battlefield Heroes" (pictured), an online combat game with a slapstick sense of humour.

美国游戏巨头电子艺届公司，正准备发售其幽默搞笑的在线战斗游戏“战场英雄”(如题图)。

youdao

The publisher decides whether to license Amazon (or any other producer of an electronic reader) to publish his book, and can refuse if the price Amazon offers him will decrease his profits.

出版商决定是否授权amazon(或任何一个其它电子阅读器厂商)出版他们的图书。如果Amazon给出的价格减少了他的利润，他就会拒绝。

youdao

Before joining Kleiner Perkins in 2008, Gordon spent a decade working as the chief creative officer for game publisher Electronic Arts.

FORBES: Video Game Industry Veterans See The IPad As A Serious Challenger

Compare that to Electronic Arts, publisher of Madden NFL and Tiger Woods PGA Tour for Xbox360, Playstation and on your mobile.

FORBES: Connect

Its publisher Electronic Arts eventually renamed the enemy forces the opposition.

BBC: Fidel Castro in the 1960s