They sort left from right versions using circularly polarised light, whose electric field corkscrews through space in a left or right-handed direction.

旋转偏振光被他们用来筛选左手性和右手性分子，这种光的电场以左手或右手螺旋形式在空间旋进。

youdao

Measuring the electric dipole moment, then, is the sort of thing that really floats physicists' boats.

所以测量偶极矩对物理学界来说确实是颠覆性的工作。

youdao

Creating the sort of infrastructure that can support electric cars on a mass scale won't be cheap, and it's not a cost that Campbell and his colleagues included in their study.

创造这种能够支持电车大规模生产的的基础工业价格不菲，而且Campbell和他的同事在他们的研究中说道这也不是成本的问题。

youdao

By using an electric drive of the sort that is purring away in Leicestershire, ships can fire up their engines one at a time and run each at its most economical throttle setting.

ECONOMIST: Electric ships

Most of the time I was trying to play like Chuck Berry or Jimmy Reed, electric stuff, then I sort of worked backward into country blues.

NPR: Eric Clapton Looks Back at His Blues Roots

It's sort of a halfway measure between a traditional electric vehicle where you just have batteries onboard.

NPR: Auto Giants Put Best Wheel Forward in Los Angeles