IBS will significantly enlarge TAC's installed base, expand its distribution capability in North America and Asia and bring the Schneider Electric Building Automation platform to a new scale.

IBS将极大扩充TAC的安装基地，提升其在北美和亚洲的销售能力，使施耐德电气的楼宇自动化平台达到一个新的高度。

youdao

youdao

youdao

Electric cars have historically suffered from extreme lameness, largely because most attempts at building electric cars were aimed at the mid-price or low-end car market.

FORBES: Electric Cars Will Change the World

Contrast that with Ford, which is building electric vehicles that are basically battery powered versions of conventionally powered cars.

FORBES: Chevy Volt Battery Fires Threaten All Electric Vehicle Makers, Not Just GM

This points out the radically different approach Tesla is taking versus Nissan with the Leaf and really everyone else building electric vehicles right now.

FORBES: Exiting the Red Zone, Tesla Turns its First Profit and Looks to Go Long