Once, the elder of the two turned around and smiled at me with an evil smile.

有一回，年长的那个回过身来，冲我不怀好意地笑了笑。

youdao

Once the elder of the two turned round, and smiled at me with an evil smile.

有一回，年长的那个宦官回过头来，冲我不怀好意地笑了笑。

youdao

Now forced to accept that the Elder Wand was real, she maintained that it was an evil object, and that the way Voldemort had taken possession of it was repellent, not to be considered.

在被迫承认老魔杖真的存在后，赫敏坚持认为它是一个邪恶的东西，认为伏地魔占有它的方式是令人厌恶的，想都不该想的。

youdao

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选