Considering the tangential force applied on a contact spot, the critical area demarcating the elastic and plastic regimes is obtained by comparing the normal elastic load with the normal plastic load.

计及作用于接触斑点上的切向力，通过比较作用于接触斑点上的法向弹性载荷与法向塑性载荷，确定了区分弹性接触与塑性接触区域的临界接触斑点面积。

youdao

Elastic load Balancing is a fairly simple load balancer.

弹性负载均衡器是一个比较简单的负载均衡器。

youdao

For example, users can use Elastic Load Balancing with EC2.

例如，用户可以在EC2中使用Elastic负载平衡。

youdao

While the Elastic Load Balancers serving Mac and PC streaming were unaffected, those users experienced latency issues, and may have needed to reload a stream.

ENGADGET: Netflix clues viewers in on Christmas Eve service outage

As we already knew, Amazon Web Services was to blame for the issue -- the company issued an apology earlier today -- with the Elastic Load Balancer (ELB) service causing the outage.

ENGADGET: Netflix clues viewers in on Christmas Eve service outage