We can go to the park either this week or next week.

我们可以要么在这星期去公园，要么下星期去。

youdao

“It was either this or bankruptcy, ” says Ms Rizo.

Rizo女士说“这不是这样也不是破产”。

youdao

I will go on business either this week or next week.

我将在这星期或下星期出差。

youdao

"Either this regime gets serious about reforming itself and about playing its part in taking on violent jihadists and extremists or else it seems to me we have got to consider pulling our troops out and fighting the threat of terrorism in a different way,"

VOA: standard.2009.11.04

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and be like, either "I'm coming on this one." or

在邮件中说明“我有事情想在这个时间找您谈谈。”，或者说，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

We could have a major problem, I think, either this summer or the next couple years.

FORBES: Wall Street 'Vastly Underestimating' Risk of Debt Default

Ms. SHOEMAKER: I mean, it would have been either this or a shelter.

NPR: A Year Later, Hurricane Victims Remain Homeless

Either this was false, or her taped conversations are false: either way, her flip-flop makes her a suspect witness.

ECONOMIST: Affairs of state