For example, we might equate money with being loved, or with being either powerful or impotent.

例如，我们会把金钱与被爱，与强大或是无能联系在一起。

youdao

Increasingly powerful high-speed networks that make zipping around massive data and video files easy haven't hurt either.

网络传输也不是什么问题，越来越强大的高速网络让海量数据和视频文件传送变得易如反掌。

youdao

Of course, powerful chaebol (South Korea's family-owned conglomerates) were not entirely left out either.

当然，韩国势力强大的财阀(掌握在同一家族手上的大型企业集团)并非与此毫无瓜葛。

youdao

"You really cannot win a war against these incredibly powerful, brutal,enormously wealthy cartels either in the United States or in Mexico.

VOA: standard.2009.06.09

All models come either the powerful Microsoft Windows Vista Home Premium 64-bit or 32-bit Edition with SP1.

ENGADGET: Gateway trots out bargain-minded 15.6-inch MD Series notebooks

However, in a beat-em-up he has a fundamental problem, which is that his superpowers are either less powerful versions of Superman powers (strength, tough skin) or hard to implement as other than special attacks (fish telepathy).

FORBES: Injustice: Gods Among Us - Review

Whether Governor Romney has the opportunity to pursue tax reform as president or President Obama is given another chance, either will confront powerful interests intent on protecting their tax preferences as well as the difficult task of determining which preferences should remain and which should be curtailed or repealed.

FORBES: Tough Politics Are the Barriers To True Tax Simplification