He was up for the Nobel Prize in medicine and in literature; didn't get either one of them; didn't get the prize in medicine because Albert Einstein-- Everybody loves Albert Einstein.

他曾获得过诺贝尔医学奖和文学奖的提名;,但却都未能最终获奖;,没能获得诺贝尔医学奖则是因为爱因斯坦-,大家都喜欢爱因斯坦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The 2013 field still has plenty of firepower left: Louisville, Syracuse, Kansas, Michigan, and of course the gold standard, Duke, the team everyone either loves or loves to hate.

FORBES: March Madness Showing More Parity Than Ever. Is That Good For Business?

One either loves or hates it.

CNN: AFTER THE BANG

Either Improv Electronics loves trees, or note taking.

ENGADGET