The changes suggested by the EHRC would redress the balance in this area.

EHRC所提出的这些变化要纠正这方面的不平衡。

youdao

The proposed increase in paid leave would help low-income parents to take longer time off after the birth, the EHRC said.

建议增加带薪休假将有助于低收入父母在孩子出生后休假较长时间，EHRC称。

youdao

The management of the EHRC was under pressure this weekend after a number of resignations, but senior figures will gather in London today to launch the report.

在本周末人员大量辞职后，EHRC的管理压力重重，但资深人士今天将在伦敦推出报告。

youdao

He is also angered that the EHRC has been in existence 15 months without working out its funding arrangements.

BBC: Equality Services threatened

Committee chair Edward Leigh told Neil Kingham, the EHRC's interim director-general, that this was no way to run a publicly funded body.

BBC: Public Accounts Committee

He is adamant Welsh local authorities cannot afford to step into the breach left by the EHRC by increasing core funding to equality organisations.

BBC: Equality Services threatened