By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。

youdao

Egyptologists think they have identified with certainty the mummy of Hatshepsut (1), the most famous queen to rule ancient Egypt, found in a humble tomb in the Valley of the Kings.

埃及古物学者已经确认他们在帝王谷的一座简陋的坟墓里挖掘出哈特谢普苏特的木乃伊。哈特谢普苏特是统治古埃及最著名的一位王后。

youdao

Meanwhile, the basket is noticed by the Queen of Egypt (Helen Mirren) who adopts the baby and names him Moses.

此间，埃及王后（海伦•米伦 配音）发现了芦苇筐，并收养了这个小男孩，取名为摩西。

youdao

And by this time Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

安东尼与埃及女王克利奥帕特拉先后自杀，屋大维击败了他们两人，于公元前27年成为了帝国的独裁者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选