It matters nothing if one is born in a duck-yard, if one has only lain in a swan's egg.

出生在鸭窝里有什么关系，只要是从天鹅蛋里孵化出来的就行了。

youdao

We re-carpeted the hall in a thin stripe of duck egg and off white which gives it a more beachy light look.

我们重新装饰了门廊的地面，让这里看起来更加轻松，更有海滩的感觉。

youdao

The cholesterol in powder of duck egg yolk was measured by HPLC and colorimetry method after direct saponification in this paper.

试验通过直接皂化-比色法和直接皂化- HPLC两种方法测定了鸭蛋蛋黄粉中胆固醇的含量。

youdao

For writer Laura Leu, the low point was balut, a Filipino dish that consists of a fertilized duck egg.

FORBES: The World's Most Disgusting Delicacies

Old timers laze away the hot days playing with grandkids and tending to tasks like drying fish and preserving salted duck egg yolks in the sun.

WSJ: Stays: A Boutique Hotel That Once Held Pirates

The children of today, he wrote, were missing out on "falling into ponds, eating poisonous berries, contracting stomach ache from under-ripe stolen apples, getting lost, being bitten by dogs, fighting and starting fires, sitting in cowpats and acquiring bumps the size of a duck egg on their heads".

BBC: Obituary: Keith Waterhouse