He's still hoping something (eg a job or a piece of good luck) will turn up.

他仍在期待机会出现(如得到工作或好运)。

youdao

These correspond to groups or collections of things, eg a class, a race, a car, a city, group interviews, group meditation etc.

这些概念对应一些事物的群组或集合，例如一个班、一个种族、一个城市、集体面谈、集体禅修，等等。

youdao

While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (eg. a progress bar).

当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈(例如一个进度条)。

youdao

Behind the scenes Lib Dem ministers are telling their Tory coalition partners - if you're determined to drop this tax we need something in return which will show that the government is committed to fairness eg a new tax on property.

BBC: The UK's 50p rate: Tax or symbol?

Examples range from the merely annoying (eg, a proposed code for nurseries in Colorado that specifies how many crayons each box must contain) to the delusional (eg, the conceit of Dodd-Frank that you can anticipate and ban every nasty trick financiers will dream up in the future).

ECONOMIST: United States' economy

It can be useful in business, eg. when plotting a take-over, or politics, eg. figuring out which party wields the most power.

FORBES: Microsoft Uses Facebook As Giant 'Lab' To Study Game Theory