Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.

学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。

《柯林斯英汉双解大词典》

These experiments indicated that a focus on effort can help resolve helplessness and generate success.

这些实验表明，专注于努力可以帮助改善无助行为，引导孩子走向成功。

youdao

He or she can be sure that the overseas effort is central to the company's plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.

他或她可以确信的是，海外工作是公司成功大业的核心，而且在完成海外任务之后或分配海外任务的同时，会得到升职。

youdao

Somebody starts out poor and makes his way through hard work and dedication and effort to riches and success.

他白手起家,通过努力工作,奋发图强，最终得到荣华富贵。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He laments a French culture where work is unvalued, effort unrewarded and material success deemed suspect.

ECONOMIST: Is France ready for Nicolas Sarkozy?

Another theme in the book is Gladwell's effort to understand and explain success: In some cases, such as the "showtime rotisserie, " created by infomercial pitchman Ron Popeil, and the market dominance of Heinz ketchup, he attributes a product's success to its intrinsic excellence.

CNN: The man who can explain everything

Other public figures pointed to the prowess of their country's athletes as evidence that success comes with effort and determination.

WSJ: India's Olympic Achievement: Indifference