"We realized in the mid-1970s that it was missing," says Effie Kapsalis, head of the Smithsonian Institution Archives.

史密森学会档案馆馆长埃菲·卡普萨利斯说：“我们在20世纪70年代中期的时候发现它不见了。”

youdao

In a small yard in Luss, Scotland, Kate and Effie are tying the baskets to the branches of the Christmas tree and filling them with corns.

在苏格兰卢斯的一个小院子里，凯特和埃菲正在把篮子绑在圣诞树的树枝上，然后往里面装谷物。

youdao

Her Aunt Effie is certainly an original.

她的姨妈埃菲真是个怪人。

youdao

"Hunger Games" actress Elizabeth Banks was voted best on-screen transformation for her portrayal of District 12 escort Effie Trinket.

CNN: Johnny Depp takes center stage at MTV Movie Awards

As a result, its ad campaign, which alternates Hirshberg's testimonial with pulsating music, will be awarded an "Effie, " a prestigious award honoring advertising effectiveness not creativity, mind you from the American Marketing Association.

FORBES: Speed Bump

The work was praised as the best the shop has done for the brand so far and Fallon earned a finalist spot for a 2013 Effie award for its Cadillac work.

FORBES: General Motors Mulls Ad Agency Shifts for Cadillac, Chevrolet