Amazingly, the reality distortion field seemed to be effective even if you were acutely aware of it, although the effects would fade after Steve departed.

虽然当Steve离开后，那种“现实扭曲”的影响终会退去，但不可思议的是，即使你清楚地意识到它的存在，却还是会不知不觉地被影响。

youdao

Combined effective coefficient shows engine's capability to resist the combined distortion and the interaction between pressure and temperature distortions.

组合影响系数表示发动机抗组合畸变的能力以及压力畸变和温度畸变之间的相互影响。

youdao

Behavioral Modeling technology can also resolve system error compensation problem such as antenna distortion, and provide one straight and effective artifice for antenna regulate and maintenance.

使用行为建模技术还能够解决天线变形等系统误差补偿问题，为天线调试与维护提供了一种直观有效的手段。

youdao

"It's more distortion in prices, and it's not clear how effective it will be at any rate, " said Rafael de la Fuente, chief Latin American economist at BNP Paribas.

FORBES: Mexico Freezes Food