This set off a domino effect, as one part of the grid taxed another.

这一处电力中断引起了多米诺效应，一处电网故障接二连三的把负担施加给另一处。

youdao

Because frequent use of over-the-counter pain relievers can set off a "rebound" effect, leading to more headaches, treatment should be discussed with a doctor.

因为频繁使用非处方镇痛剂会产生“反弹”效果，导致更多的头痛，因此这种治疗方法必须和一名医生商量。

youdao

While that country can probably weather such a storm, other Asian nations could end up having trouble servicing debt, which might then set off a domino effect of collapsing global asset prices.

虽然美国可能能够经受住这样的危机，但其他亚洲国家可能最终会在偿还债务问题上遇到麻烦，而这可能会引发全球资产价格崩溃的多米诺效应。

youdao