Stress has an immeasurably more serious effect on our lives than we realize.

压力对我们的生活造成的影响比我们意识到的要严重得多。

《牛津词典》

Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.

今天，我们认识到，或许比以往任何时候都认识到，人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”，是好是歹，都要面对。

youdao

The effect of praise can be easily found on children. There's nothing so rewarding as to make children realize they are worthwhile in this world.

赞扬的效果在孩子身上很明显，赞扬能让孩子认识到自己在这个世界上是最有价值的。

youdao

Now one other thing that Hirsch says, the other thing that I quoted, is in effect ] -I'll paraphrase now-- that what Gadamer omits to realize is that there is a difference between the meaning of a text and the significance of a text.

赫施说的另外一点，即我引用的另一点，现在起作用了,我现在开始来释意-,葛达玛没有发现的是,文章的含义和文章的意义之间的差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Selecting this year's Ms. Internet may have only a limited effect to helping realize that dream (the high-tech one, not the taping of the television show in Hong Kong).

CNN: She's on Top

But the effect soon dissipates as investors realize Republicans pursue fiscal policies differing little from Democrats.

FORBES: Presidential Portfolios

If you have a problem asking for compensation, realize that the effect of not getting paid extends beyond you.

FORBES: People Don't Respect Free Work, So Charge Them for It