This article combines the individuality of performers with the generality of works by using art semiology, in order to make the best effect of performance.

运用艺术符号学的审美意识，将表演主体个性与原作品共性有机结合，使表演得到最佳的效果。

youdao

Though little evidence of any direct effect was found, the frequent negative correlations between IT and performance suggested that IT had probably weakened some firms' competitive positions.

虽然没有发现任何直接影响的证据，但 IT 与业绩之间频繁的负相关关系表明，IT 可能削弱了一些公司的竞争地位。

youdao

They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.

他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。

youdao

"Sanctions have had a real effect on the performance of our industries, mining manufacturing, we can't get spare parts, we can't get credit lines and we are blocked in regard to aid from the World Bank and IMF."

VOA: standard.2009.09.12

And the poverty has as much of a significant effect upon the educational performance and upon the ability of a poor school district already to deliver an equal educational opportunity.

NPR: De Facto School Segregation Growing, Study Says

When I hear soon-to-be ex-employees recount their reasons for leaving their current job, I often wonder if employers consider what kind of effect their first impression has on future performance of their new employees?

FORBES: Is Your Company Leaving a Good First Impression?

The effect of this was to push up the performance of small caps relative to that of large caps in the first weeks of the year.

FORBES: Goodbye January Effect and Other Superstitions