The assignment shall take effect as of the date of registration.

专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。

youdao

The settlement agreement shall have legal effect from the date of the public announcement.

和解协议自公告之日起具有法律效力。

youdao

Article 42 This Law shall take effect from the date of promulgation.

第四十二条本法自公布之日起施行。

youdao

Mass Effect fans will have a chance to revisit the Omega space station in the biggest Mass Effect DLC to date.

FORBES: 'Mass Effect 3' Omega DLC Largest Expansion So Far

Prosecutors dropped one of the original 52 counts earlier this week because the statute on which that charge was based wasn't in effect on the date of the alleged incident.

CNN: Attorneys: Sandusky's adopted son says he's also a victim

If the will, in contrast, says that the trust is funded up to the amount of whatever federal estate exemption is in effect on the date of your death, it could get too much.

FORBES: Death, Taxes and Dice Rolling