The really were eerie. Like, melted.
他们真的很可怕,像融化过一样。
In fact, it's so much like his futuristic sci-fi that it's eerie. Gibson has a unique way of looking at our world.
实际上因为很像未来科幻小说,所以显得有些很诡异,吉布森看现实世界的角度很独特。
In both cases, you'll get used to living outside the normal schedule after a couple months, but even once you're used to it, it can feel a little eerie — like being a vampire.
在两种情况下,你会在几个月后适应在平常的计划外生存,但一旦你习惯了,你就会变得一点点恐惧——好像变成了怪兽。
应用推荐