But as one of the intrinsic basic legal value, equality of the right to education and educational opportunity is the basic idea of modem education.

平等作为法律内在基本价值之一，决定了受教育权利的平等与教育机会的平等是现代教育追求的基本理念。

youdao

It is the social fairness value spread and embodied in educational field, including two basic aspects: equality of educational right and equality of educational opportunity.

它是社会公平价值在教育领域的延伸和体现，包括教育权利平等与教育机会均等两个基本方面。

youdao

Equal opportunity is the embodiment and extension of the idea of equality among people in educational field as well as the social ideal and the seeking goal of education.

教育机会均等是教育的社会理想和目标追求，是“人人平等”理念在教育领域的体现和延展。

youdao

In that capacity, she oversees the work of the Employment Litigation and Educational Opportunities Sections of the Civil Rights Division and spearheads interagency policy projects related to combating discrimination and promoting equality of opportunity in education and employment.

WHITEHOUSE: Department of Justice