A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.

金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆，也是研究机构和教育机构。

youdao

A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The 60, 000-square-foot building is both a museum and a research and educational facility.

在金山角公园里，隔着一片鸦片田是令人印象深刻的鸦片文史馆，这座60 000平方英尺的大厅既是博物馆，也是研究和教育机构。

youdao

Mac's unparalleled philanthropic support of some of our most important events enabled the museum to fulfill a vital educational and cultural role in the community.

麦克给我们很多的重要活动提供了无可比拟的资助，使博物馆得以在社区教育和文化中起到关键作用。

youdao

The museum holds many events so that the public can enjoy musical evenings, educational programs and other activities.

VOA: special.2009.01.11

As a travel author, she knows what makes a museum educational and interesting for adults.

CNN: Five museums you AND your kids will enjoy

Though mp3 players and audio cassette guides before them had been used for years, the iPods allow visual content to be shown, offering a new way to deliver in-depth educational content in a museum that has avoided flatscreen panels and even limited the number of explanatory text panels.

WSJ: The Cloisters Opens Up

Proposals include new homes near both grounds and joint facilities for the clubs including a centre of excellence educational facility, a football museum and an event and fan zone.

BBC: The Fan Zone