In the final stage of school education, ending with a level, the curriculum is effectively a more sophisticated version of the GCSE syllabus.

实际上在以中学高级水平考试结束的学校教育的最后阶段，历史课程比中学普通水平考试教学大纲所要求的更为复杂了。

youdao

Thirdly the Chinese version is applied to the different groups, which is first time to education practice.

再次，研究者将它首次正式应用到教育实践，针对不同团体进行测试。

youdao

The course is a culture of "condensed version of the essence," it is not only cultural integration and continuation of the important medium of education and of itself is a kind of a culture.

而课程是文化的“精华浓缩版”，它不仅是文化集成与延续的重要媒介之一，而且自身就是一种教育学化了的文化。

youdao

For what was emphasized in Seattle, and in the materials released so far, is mostly an educator's (and student's) version of education reform, not a parent's, taxpayer's or policymaker's version.

FORBES: Magazine Article

In the iTunes version of public education, relevant learning experiences will originate from the large redbrick building down the street, from a recreation center downtown, from a music studio in Seattle or a lecture hall in London.

WSJ: My Education in Home Schooling, by Quinn Cummings

In April, after months of this education campaign, Ryan formally unveiled a third version of the Roadmap, renamed the Path to Prosperity.

NEWYORKER: Fussbudget