Access to such tools, backed up by education and training, can help women to break the cycle of poverty, combat injustice and exercise their rights.

在教育和培训的支持下，获取这些工具可以帮助妇女打破贫穷的恶性循环，克服不公正的行为，行使她们的权利。

youdao

The theme this year, "Equal access to education, training and science and technology: Pathway to decent work for women", focuses on some basic determinants of women's health.

今年“平等获得教育、培训和科学技术：女性的合宜工作之路”这一主题重点关注妇女健康的一些基本决定因素。

youdao

Education and training equip girls and women with skills needed to protect their health but social norms deny many the chance to attend and complete primary and secondary levels of education.

教育和培训使女童和妇女掌握着保护其健康的熟练技能，但是一些社会规范使很多人失去上学机会并不能完成初等和中等程度的学业。

youdao

The partnership will also focus on these countries, with projects that increase the numbers of women in teacher training institutions, and encourage the recruitment of women to leadership positions in education.

UNESCO: EDUCATION

It was also proposed to devote appropriate attention to the principle of equity, basic education and training, and gender issues, involving young people and women in the process of building green economies and societies.

UNESCO: Education

Its well-structured method of training newly literate women as journalists and democratizing information production provides an easily replicated model of transformative education.

UNESCO: MEDIA SERVICES