In 2009 Eduardo da Silva, then of Arsenal, was suspended for two games for diving, but the sanction was later revoked.

2009年阿森纳队的爱德华多达席尔瓦因为跳水被停赛两场，但这一处罚后来又被撤销。

youdao

Arsenal have completed the signing of Croatia striker Eduardo da Silva from Dinamo Zagreb, pending receipt of a work permit, after he completed a medical at the Emirates Stadium.

结束了在酋长球场的体检之后，阿森纳从萨格勒布迪那摩队引入克罗地亚前锋埃杜达尔多?席尔瓦的交易就算全部完成了，剩下的工作只是等待领取工作许可证。

youdao

Croatia coach Slaven Bilic has revealed Arsenal management are delighted with his star striker Eduardo da Silva, despite the player's slow start to his Premiership career.

克罗地亚主帅比利奇透露说阿森纳教练组对于他的明星前锋爱德华多表现很高兴，虽然这位球员在他的英超之路进展缓慢。

youdao

In 2009 Eduardo da Silva, then of Arsenal, was suspended for two games for diving, but the sanction was later revoked.

ECONOMIST: Cheating in sport

Some countries only require players to be resident for two years before handing them passports, such as Arsenal striker Eduardo da Silva, who plays for Croatia.

BBC: Blatter wants EU to allow quotas

The latest casualties add to a growing injury list at Arsenal that also includes striker Eduardo da Silva, who was not fit enough to be in the squad to face Stoke.

BBC: Arsenal's Tomas Rosicky sidelined with groin injury