And the drag-and-drop interface you use to toss people into one Circle or another has a pleasing playfulness absent from Facebook's "Edit Friends" page.

而且Plus里面你把好友加到圈子里时用到的拖放界面相比于Facebook的“编辑好友”页面来说是相当友好且有趣的。

youdao

In fact, Guzli had taken the picture in 1997 and made the edit for friends.

事实上，Guzli在1997年就已经拍下照片，被朋友所编辑了一下。

youdao

Users can edit photos via proprietary software on a Mac (a PC version will come later next year) and can share them on Facebook, where friends can interact with them by zooming in and refocusing.

用户能在Mac上使用专用软件编辑照片(明年晚些时候Lytro会发布pc版的软件)，还能在Facebook上分享这些照片，用户的好友可以放缩、及对照片进行重新定焦。

youdao