Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.

在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sitting on the edge of an overcrowded train car, feet dangling over the side as the green mountains take over and the picturesque coastline fades away.

BBC: Getting to the heart and soul of hilly Sri Lanka

"There's only about 18 inches between where the train is and the edge into the water, so someone could easily slip when the train comes along, and hoots, and they have to get off quickly, " he added.

BBC: Facebook photos trap Gwynedd rail trespassers

From here, the train skirts along the wealthy southwest edge of the city, through neighbourhoods that less than 100 years ago were nothing but rice fields.

BBC: Seeing Tokyo along the Yamanote Line