But except in some Internet businesses and computer gaming, South Korea has few start-ups or cutting-edge technology firms.

但是，除在互联网行业和电脑游戏行业，韩国鲜有后起之秀或者技术领先型的企业。

youdao

And just as Gatorade and gel-cushioned trainers moved from the racetrack into the mainstream, so yesterday's cutting-edge technology, like graphics cards or online gaming, will filter down to the mainstream market.

ECONOMIST: Are video-gamers heading for the big money?

For Sony, the technology could conceivably give it an edge in the nascent online gaming market.

FORBES: Can Lightning Strike Twice?