J. , is searching for a new shave. He enjoys lathering up with a badger-hair brush and wielding a double-edge blade, but it's so time-consuming he does so only on weekends.

他喜欢用獾毛刷在脸上涂上刮胡泡，然后用双层刀片剃须刀刮去胡子，不过这个实在很费时间，他只有在周末才有时间享受这个过程。

youdao

It cut deep: the edge of the blade reached to the back of his throat.

这一砍砍得极深，锋刃已经触及到喉部后侧。

youdao

Using a razor knife, slide the blade between the windshield glass and the inboard edge of the reveal molding.

使用剃须刀，在挡风玻璃与侧嵌条的内板边缘之间滑动刀口。

youdao

Events with the sabre, which has a dual edge and a curved guard on the handle, are the only ones where a fencer can score with the edge of the blade, not just the point.

WSJ: The Finer Points of Balancing Fencing and Family

Before reacting to a high-profile tragedy, marketers need to ask themselves whether their messages will take the edge off during a tense time, or sharpen the blade.

FORBES: Free Advice: Don't Peg Marketing Plans To Natural Disasters

And weighing in at just two pounds, the Edge is dramatically lighter than Razer's other portable gaming machine, the Blade (which clocks in at a whopping 6.6 lbs.), making it the company's first actually portable game console.

ENGADGET: Hands-on with Razer's Edge, a $999 gaming tablet / home console