The lawsuit claims the movie features a "virtually exact reproduction" of the original tattoo that appears on the Stu Price character played by actor Ed Helms.

诉讼称，这部电影特写了一个与原作“几乎完全一样”的纹身，出现在艾德·赫尔姆斯所扮演的司徒·佩斯人物身上。

youdao

Mr Weld planned to follow his Boston press conference by sniping at Mr Helms from the airwaves and from the op-ed page of the New York Times.

ECONOMIST: The Helms-Weld war