We discussed the first part of this method in a previous message called Ecstasy and the Heart.
我们已经讨论过这种方法的第一步骤,在以前的讯息中我们叫它“极乐之心”。
We don't mean agony and defeat and ecstasy and exultation, although agony and defeat and ecstasy and exultation certainly is a contrasting experience.
我们指的也不是大喜大悲,虽然大喜大悲也是一种反差对比的体验。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中;我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光,翩翩起舞。
He said the use of marijuana,ecstasy and methamphetamine all increased between two thousand eight and two thousand nine.
VOA: special.2010.10.11
It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。
There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.
他们创造了各种缩写,好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边,语言需要以体验和,忘形的速度移动。
应用推荐