With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.

随着 Cuicuilco 作为一个潜在的竞争对手被淘汰，一些相对不太大的城镇中，任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。

youdao

It would reinforce the perception that China is not just a rival for the distant future but is swiftly becoming an economic and military match for the us.

它也将加强人们的以下观点：对美国来说，中国不仅是遥远未来的对手，而且中国的经济和军事实力正在迅速赶上美国。

youdao

China's massive size means that, though it is not yet a rival for the economic might of the United States, it does have the ability to influence the prospects of countries far beyond its borders.

中国庞大的经济规模意味着，尽管她还不能与美国的经济实力分庭抗礼，但是她的确拥有影响其周边国家经济发展前景的能力。

youdao

Twinkies fell victim to the same thinking that led American companies to outsource their operations to Asia, and helped make China an economic rival.

FORBES: Are Twinkies a Strategic Snack Food?

The lawyer argued that the charity's commercial wing would want to promote and protect this asset against what it perceived to be an economic rival.

BBC: Northern Ireland

This reduction of omissions places the U.S. far ahead of economic rival China, which was responsible for 29% of all carbon emissions in the world last year, according to the U.S. Department of Energy.

FORBES: The Ten Reasons To Love Natural Gas