If Mrs Merkel wants to save the euro, therefore, she must challenge her country’s economic establishment, and explain to voters why the revered Bundesbank’s rigidity is wrong.

所以，如果默克尔希望拯救欧元，那么她必须挑战德国经济领域的保守当权派，并说服选民们相信倍受尊敬的德国央行的强硬态度是错误的。

youdao

If Mrs Merkel wants to save the euro, therefore, she must challenge her country's economic establishment, and explain to voters why the revered Bundesbank's rigidity is wrong.

因此，如果默克尔想要挽救欧元，她就必须向本国的经济权力机构挑战，并向选民们解释，为什么人们敬畏的德国央行的僵硬做法是错误的。

youdao

In prevail algorithm for raft foundation, the paper indicates that the most economic and suitable method is finite element analysis while accounting for rigidity of upset structure.

从现行的筏形基础的诸多算法中，指出考虑上部结构刚度贡献的有限元算法是其中较为合理和经济的计算方法。

youdao

The harsh realities are that Poland is unable to achieve systemic economic reform given the rigidity of Soviet-imposed economic management and infrastructure.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��East-West Relations At A Crossroads: The Role Of Western Economic And Financial Assistance��

Credit extensions to the poor which intend to do good, often stifle real economic growth because of their rigidity.

FORBES: The Rigidity Of Microcredit