I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.

我可以给自己塞下10块巧克力，并在半小时后再大吃一顿。

《柯林斯英汉双解大词典》

I can never bring myself to eat snails.

我永远无法说服自己去吃蜗牛。

youdao

He looked around and thought, "There's no water snake trying to eat me and I can have this place all to myself!"

他环顾四周，想：“没有水蛇要吃我，我可以独享这个地方了！”

youdao

If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.

如果你在家里，你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里，和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.

我从哪里得到肉给他们吃呢？,当他们都在我面前哭号，‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人，这负担对我来说太沉重了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Instead, I eat pretty well but allow myself things I want when I REALLY want them.

CNN: Paging Dr. Gupta Blog

Unless of course, you're a tourist like myself and want to eat till your belly extends and your breath shortens.

CNN: Eating sunup to sundown in Bologna, Italy

I'd stay in the room, eat, maybe watch a little TV, and go to sleep by myself.

NPR: 'The Harder They Fall': Fame and Addiction