Furthermore, oil companies are conservative, so convincing them to make a radical split, even if it could potentially unlock billions of dollars in value, won't be easy.

再者，就算拆分可能会带来几十亿美元的额外市值，对于向来保守的石油公司来说，这种大刀阔斧的拆分谈何容易。

youdao

"It won't be an easy process for any of these companies to unlock dollars for their organization, " d'Arbeloff added.

对这些公司来说，要为他们的组织弄到钱不是一件容易的事情，“d'Arbeloff说。”

youdao

Easy, just unlock all the other trophies!

轻松，只不过就是解锁了全部其他奖杯！

youdao

In the meantime, see how easy it is to unlock your door with your phone.

FORBES: Yale Lock Bring Keyless Entry Via NFC To Your Home

The Ascend G 330 runs Android's Ice Cream Sandwich operating system, and incorporates Huawei's own HAP 5.1 Android interface, which enables easy one-step access to key features from the unlock screen, including call, messaging and camera functions.

ENGADGET: Huawei Ascend G 330 lands on UK shores through TalkTalk

It would unlock chains of inter-company debt, as well as weaning banks off the easy option of keeping big chunks of their balance sheet in (supposedly) risk-free government bonds and encouraging them to take more credit risk.

ECONOMIST: Inconspicuous consumption