While this is hardly an easy task with code base that has grown out of control, without refactoring the only solution you can look up to is the complete rewrite.

这对于那些业已脱离控制的代码库而言并非易事，如果不诉诸于重构，那么唯一的解决之道就是彻底地重写。

youdao

You'll have to look at balance sheets to find companies that didn't run up debt when credit was easy and which are now sailing through the credit crisis.

你需要去看资产负债表，找到那些在信贷政策宽松的情况下没有大量负债，在目前危机中轻松前行的公司。

youdao

It's easy to forget when you look up at the sky that there is so much going on above your head.

当你仰望星空时，很容易忘记头顶上竟有那么多事正在发生。

youdao

The chairs tilt back so that it is easy to look up and watch a movie projected on the ceiling.

VOA: special.2009.03.11

Turns out it's not so easy to look up someone's home address based on his license plate number in California.

ENGADGET: This is the Modem World: When tech can't save us from road rage

But churches, unlike many other nonprofit organizations, aren't required to file 501(c)(3) tax forms, which make it easy for donors to look up information outlining finances and management.

WSJ: Trust in the Lord��But Check Out the Church

So, it was easy for them to look it up on the computer, and my money was ultimately refunded.

FORBES: Beware Of "Refund"