A narrow small tunnel branches off from one corner of the building, providing the vineyard's owner with an easy link between home and work.

狭窄的小隧道从建筑物的一个角落分叉，为葡萄园的主人提供了家庭和工作之间的简单连接。

youdao

Widgets have default wiring behavior that in most cases makes it easy to link them together.

这些小部件有默认的连接行为，通常可以将它们轻松链接到一起。

youdao

This isn't easy, as the entangled link between two particles is fragile - tamper with it too much, and the link can be fouled.

这并非易事，因为两个粒子间的纠缠态链接非常脆弱-影响因素有很多，链接也很容易被弄乱。

youdao

Additionally, all the 3D models include DLNA connections for easy link-up to other DLNA equipped products.

ENGADGET: Panasonic unveils Infinite Black Ultra Panel plasmas for 2012 (eyes-on)

In Mr Gore's case in particular, there are good reasons to keep oil prices in the spotlight: they provide an easy link to Mr Bush's ties to the oil industry, which is currently making record profits.

ECONOMIST: Pump fiction | The

This capability makes it easy to link back to the source system to take action.

FORBES: A Vision for Unifying Access to Data and Documents