He is even - tempered, easy - going and an excellent conversationalist.

他是处事不惊的，待人随和，同时也是个非常健谈的人。

youdao

He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish , dear fellow.

他脾气柔顺，心地善良，性情温婉，待人随合，兼带几分傻气，真是个可爱的人。

youdao

The kinesthetic quality of the F12 is therefore that of a supremely civilized, well-tempered GT: easy to drive, supple, frictionless, balanced, undertaxed, impeccable, imperturbable.

WSJ: 2012 Ferrari F12 Berlinetta Review: Tech That Makes Drivers Into Gods | Rumble Seat by Dan Neil