The leak was caused by a sagging bracket supporting a cooling pipe in the eastern tower.
这次核泄漏是由东边冷却塔的冷却管的支撑座松动,脱落所引起的。
Inside the tower, bathrooms and stairs are positioned on the eastern and southern edges to provide a protective thermal mass that prevents the summer sun from overheating the bedrooms.
在塔式建筑的内部,浴室和楼梯位于东部和南部的边缘,是为了提供具有保护性的热量来阻止夏天的太阳造成卧室过热。
About 60 gallons (225 liters) of water a minute was escaping from the eastern cooling tower of the 620-megawatt power plant that provides nearly three quarters of the state's electricity needs.
冷却水正在以大约每分钟60加仑(225升)的速度从62千瓦核电厂东边的冷却塔中流出来,而整个核电站满足了这个州四分之三的电力需求。
应用推荐