Probably unknown to Kidd, however, was that his backers were rivals of the powerful East India Company, the ruthless multinational corporation that exported exotic goods from the Indian sub-continent.

但Kidd可能并不知道，他的出资人是强有力的东印度公司的死对头，而东印度公司是从事印度次大陆出口的跨国公司。

youdao

China has bought Pakistan or not, China is going to become East India company or not. But one thing is clear... Indian sure are burning in hell of jealousy.

中国是否买下巴基斯坦，中国是否会建立另一家东印度公司，这些还不能确定。

youdao

According to the Indian media, tax breaks given to Dell make it cheaper for the company to supply the Middle East, Africa and Europe out of India, rather than China.

据印度媒体报道，戴尔在印度所得到的税收优惠政策与中国相比，可以让它以更便宜的价格来供应中东、非洲和欧洲市场。

youdao

She has released four mixes of Judas and Born This Way, reversioned by the American-Indian music company Desi Hits, which creates East-West "fusion" content targeted at South Asians the world over.

BBC: Can Lady Gaga crack India?

Probably unknown to Kidd, however, was that his backers were rivals of the powerful East India Company, the ruthless multinational corporation that exported exotic goods from the Indian sub-continent.

CNN: Real 'pirate of the Caribbean' was funded by London elite

Sailors from the Indian subcontinent, some of them from the region that is now Bangladesh, were recruited by the East India Company from the early 18th century.

ECONOMIST: The many mansions in one east London house of God